Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

götürüp vermek

  • 1 götürmek

    1) В уноси́ть, относи́ть; отвози́ть; нести́

    götürüp vermek — отнести́, отда́ть, верну́ть

    2) В, Д отводи́ть, уводи́ть; вести́ кого- что куда-л

    arabayı götürmek — отвести́ маши́ну

    3) В переноси́ть, перета́скивать

    eşyaları götürmek — перевози́ть ве́щи

    4) Исх., Д приноси́ть (напр. новости)

    haber götürmek — сообщи́ть изве́стие

    5) В, Д приводи́ть к чему

    başarıya götürmek — привести́ к успе́ху

    6) В сноси́ть что чем; уноси́ть тж. перен.
    7) В доводи́ть до кра́йности
    8) В вбира́ть, вса́сывать, впи́тывать
    9) В перен. переноси́ть, выноси́ть, претерпева́ть

    şaka götürmemek — не понима́ть (не переноси́ть) шу́ток

    Büyük Türk-Rus Sözlük > götürmek

См. также в других словарях:

  • su — 1. is., yu Sutaşı 2. is., yu 1) Hidrojenle oksijenden oluşan, sıvı durumunda bulunan, renksiz, kokusuz, tatsız madde, ab Dere suyu tekmil çamur. Halk kuyu suyu içmek mecburiyetinde... R. N. Güntekin 2) Bu sıvıdan oluşan kitle, deniz, akarsu… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»